多文化交流会「つながるオープンカフェ」のお知らせ
English below
外国人の皆さま・地域の皆さまへ
【10月】多文化交流会「つながるオープンカフェ」のお知らせ✨
つながるオープンカフェでは、三股町に暮らす外国人と地域の人たちがつな がる場を提供しています。
国際交流に興味がある方も、そうでない方も大歓迎です！
おいしいドリンクを片手に、いろいろな話で盛り上がりましょう！
♪We are the World♪をみんなで歌おう
11月8日に開催されるふるさとまつり「軽トラ歌合戦」（19：30－20：00予定）に出演しよう！
今回は、みんなで歌の練習をします。歌詞カードを用意します。大勢で歌いますから、うまく歌えなくても大丈夫です。気軽にご参加ください。
■開催概要
日時: 2025年10月25日(土) 18:00-20:00
場所: ストローハット https://share.google/0od6iZDSMqfTDiYzq
参加費: 無料（ドリンク1杯オーダー制）
持ち物: 持ち寄り、差し入れ大歓迎！
お申込み:https://forms.gle/AGaZTxmKdE1GmMd27
ℹ️ 詳細情報
三股町多文化共生事業 三股町教育委員会
主催: 地球人BASE
お問い合わせ: [email protected]
————————————————————————————————
皆様のエントリーを心よりお待ちしております！✨
#多文化交流 #国際交流 #三股町 #地域イベント #交流会 #日本語教師 #持ち寄り #ウェルカム
✨October's Tsunagaru Open Cafe Event✨
Hello, everyone living in Mimata!
In Mimata, where various cultures intersect, we're hosting the "Tsunagaru Open Cafe," a new platform for interaction!
This multicultural event brings together people of all backgrounds, from local expats and immigrants to seniors, children, and students, for a fun and engaging conversation!
Let's have fun chatting over a delicious drink!
Bringing your own food is welcome!
Everyone is welcome, whether you're interested in international exchange or not!
Let's all sing "We are the World" together.
Let's perform at the "Light Truck Singing Contest" at the Hometown Festival on November 8th (scheduled for 7:30 PM - 8:00 PM)! This time, we'll practice the song together. Lyric sheets will be provided. Since we'll be singing with a large group, it's okay if you can't sing well. Please feel free to join us.
■Event Details
Date and Time: Saturday, October 25, 2025, 6:00 PM - 8:00 PM
Location: Straw Hat https://share.google/0od6iZDSMqfTDiYzq
Participation Fee: Free (one drink purchase required)
What to Bring: Bring your own food or gifts are welcome!
Application: https://forms.gle/AGaZTxmKdE1GmMd27
ℹ️ More Information
Mimata Town Multicultural Exchange Program, Mimata Town Board of Education
Organizer: Chikyujin BASE
Inquiries: [email protected]